-
1 подбирать кадры
-
2 программа переподготовки кадров
Русско-английский большой базовый словарь > программа переподготовки кадров
-
3 начальник отдела кадров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальник отдела кадров
-
4 рабочий кадр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочий кадр
-
5 управление кадрами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление кадрами
-
6 подбирать кадры
1. select personnel2. selecting personnelРусско-английский военно-политический словарь > подбирать кадры
-
7 кадры кадр·ы
1) (trained) personnel, cadresготовить / растить кадры — to train cadres / personnel
национальные кадры — national cadres / personnel
руководящие кадры — managerial personnel, top officials
специально подготовленные кадры — specially trained / qualified personnel
управленческие кадры — managerial cadres / personnel
под бор и расстановка кадров — manpower deployment; selection and placing / placement of cadres / personnel
2) воен. cadre, regulars -
8 подбор и расстановка кадров
1. manpower deployment2. personnel administrationРусско-английский большой базовый словарь > подбор и расстановка кадров
-
9 преподавательский кадр
Русско-английский большой базовый словарь > преподавательский кадр
-
10 подбирать
1. pick; select[lang name="Russian"]поднимать, подбирать — pick up
2. selected; puck3. select; pick[lang name="Russian"]она хранит все булавки, которые подбирает — she preserves all pins which she picks up
4. selecting; picking -
11 переподготовка кадров
Русско-английский большой базовый словарь > переподготовка кадров
-
12 переподготовка кадров
Русско-английский военно-политический словарь > переподготовка кадров
-
13 подготовка национальных кадров
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка национальных кадров
-
14 подготовка кадров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подготовка кадров
-
15 подбирать
1. гл. gather, pick upподнимать, подбирать — pick up
2. гл. select; matchСинонимический ряд:1. подгибать (глаг.) подвертывать; подворачивать; подгибать; поджимать2. поднимать (глаг.) поднимать; подымать -
16 подбираем
-
17 подбирать кадры
to select personnel -
18 тесты
тесты для определения специальных способностей (В отличие от тестов для определения степени обученности или квалификации, напр. при приеме на работу.) — aptitude tests
Проводятся с целью отбора персонала для курсов подготовки на основе предиктивного показателя потенциальных способностей. — Aptitude tests are conducted to select personnel for courses of training on the basis of a predictive index of potential ability.
-
19 подбор
м.1) (выбор, отбор) selection; ( определение сочетаемости) matchingподбо́р ка́дров / персона́ла — selection / placement of personnel
фи́рма по подбо́ру персона́ла — personnel agency
подбо́р актёров кино, театр — casting
подбо́р по цве́ту — colour matching
2)подбо́р колоколо́в — peal / ring of bells
••как на подбо́р — select (attr); superior, first-class; (о предметах тж.) choice (attr)
я́блоки как на подбо́р — choice apples
в подбо́р полигр. — run on
-
20 безопасное расстояние для размещения
…to select adequate protection and distances at which the equipment, instruments and personnel will be safe…Русско-английский словарь по космонавтике > безопасное расстояние для размещения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Select Family of Staffing Companies — Infobox Company company name = The Select Family of Staffing Companies (Koosharem Corp.) company type = Private foundation = 1985 location city = Santa Barbara, CA location country = USA industry = nationwide staffing, employee leasing, and… … Wikipedia
United States Senate Select Committee on POW/MIA Affairs — The Senate Select Committee on POW/MIA Affairs was a special committee convened by the United States Senate during the George H. W. Bush administration (1989 to 1993) to investigate the fate of United States service personnel listed as missing in … Wikipedia
European Personnel Selection Office — The European Personnel Selection Office (EPSO) is responsible for selecting staff to work for the Institutions of the European Union (European Parliament, the European Council, the European Commission, the European Court of Justice, the Court of… … Wikipedia
2007 Iranian seizure of Royal Navy personnel — Map of the Persian Gulf. Iranian military personnel seized 15 Royal Navy personnel during 2007 and held them for 13 days. On 23 March 2007, 15 British Royal Navy personnel, from HMS Cornwall, searching a merchant vessel were surrounded by the… … Wikipedia
Mosaic Select: Toshiko Akiyoshi — Lew Tabackin Big Band Compilation album by Toshiko Akiyoshi – Lew Tabackin Big Band … Wikipedia
Department of Finance and Personnel — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia
Committee for Finance and Personnel — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia
Kampuchean People's Revolutionary Armed Forces — The Kampuchean People s Revolutionary Armed Forces (KPRAF) was the formal title given to the armed forces People s Republic of Kampuchea, the de facto government of Cambodia 1979 1990. The KPRAF was formed initially from militias, former Khmer… … Wikipedia
Clandestine HUMINT and Covert Action — National governments deal in both intelligence and military special operations functions that either should be completely secret (i.e., clandestine: the existence of which is not known outside the relevant government circles), or simply cannot be … Wikipedia
Clandestine HUMINT and covert action — National governments deal in both intelligence and military special operations functions that either should be completely secret (i.e., clandestine: the existence of which is not known outside the relevant government circles), or simply cannot be … Wikipedia
Anthrax Vaccine Immunization Program — The Anthrax Vaccine Immunization Program (AVIP), is the name of the policy set forth by the Federal government of the United States to immunize its military and specific civilian personnel with the anthrax vaccine. It began in earnest in 1997 by… … Wikipedia